Tag: weetjes

Weetje

Tussendoortje

Wisten jullie dat het signaal van hogedefinitietelevisie (hdtv) vijf à tien seconden vertraging heeft op dat van de standaarddefinitie (sd)?

Als jullie zich dus straks in hd aan een partijtje voetbal uit het verre Brazilië verlustigen en jullie buren doen hetzelfde, maar dan in sd, kan het gebeuren dat zij al volop aan het juichen zijn nog voor jullie ook maar kunnen vermoeden dat er een doelpunt op til is.
 
Dat wisten jullie waarschijnlijk niet, maar nu weten jullie het dus wel.

Dus: deuren en ramen dicht!

Vocabulaire 4

Sprokkels

Hieronder een half dozijn ‘nieuwe’ woorden, die ik tijdens de voorbije weken bijeensprokkelde en die volgens mij een vermelding verdienen in de volgende editie van de Dikke Van Dale.

  • weesfiets: een fiets die op openbaar terrein gestald staat en al langere tijd niet meer gebruikt is.
  • armflappen: een soort kipfiletjes die zich meestal op latere leeftijd onder de bovenarmen vormen en daar lustig hangen te zwabberen.
  • eikelbijter: de zoveelste variant op muggenzifter, haarklover, kommaneuker, mierenneuker, pietlut etc.
  • dwaalouderen: demente bejaarden die verloren lopen.
  • troostscharrel: een kortstondige relatie om een andere te vergeten.
  • blijekoeienburger: vegetarische hamburger.

Vocabulaire 3

Sprokkels

In Oorstrelend wil ik jullie deelgenoot maken van woorden die ik lekker vind bekken, of die soms zelfs uit je mond lijken te geuren. In Muurbloempje besteed ik aandacht aan bestaande woorden die helaas slechts weinigen kennen en gebruiken. In Nieuweling vermeld ik woorden die vooralsnog geen plaatsje in woordenboeken konden verwerven, maar dat volgens mij nochtans verdienen.

Oorstrelend
Wie zijn tijd verbeuzelt door doelloos langs de straat te lopen is aan het leeglopen, het straatslijpen, het baliekluiven of … het lanterfanten. Zoals ik al eerder schreef is de bezigheid even verrukkelijk als het woord, waarin de zaligheid van het nietsdoen bijna hoorbaar is.

Muurbloempje
Glee is de benaming voor de dunne, gesleten en doorschijnende plek in kledingstukken of linnengoed. Gleeën komen het vaakst voor ter hoogte van de ellebogen, de knieën en de hielen.

Nieuweling
Flirten is altijd al een vrijblijvende bezigheid geweest, maar onlangs hoorde ik de variant sportflirten. “Gewoon voor de leuk tijdens het sporten”, verduidelijkte het meisje dat beide activiteiten, zowel het sporten als het flirten, met verve beoefende.

Tutoriseren

Abuis

Op de televisie verscheen Ditte Van de Velde: de alom bekende, om niet te zeggen beroemde hoofdredactrice van het damesblad Libelle, waar ik dus nog nooit van gehoord had. Ze wilde meteen laten blijken dat ze een keurig netjes opgevoede dame van de wereld was, die bovendien van de hoed en de rand wist.
─”Mag ik Indra zeggen?” vroeg ze aan de lieftallige Indra Dewitte, die het programma presenteerde.

EtiquetteDat is natuurlijk doodzondigen tegen de etiquette, want zoiets hoort men absoluut niet te vragen. Het voorstel om iemand bij de voornaam aan te spreken dient van de aangesprokene zelf te komen en niet van degene die aanspreekt. Ditte had Indra dus als mevrouw Dewitte moeten aanspreken, tot Indra daar een eind aan maakte door bijvoorbeeld minzaam en met behoud van glimlach mede te delen: “Zeg maar gerust Indra, hoor.”

Ik merk dat velen deze regel met de voeten treden. Ze willen de indruk wekken dat ze weten hoe het hoort, maar ze gaan al meteen in de fout door een initiatief te nemen dat ze eigenlijk niet horen te nemen. Zelf heb ik het trouwens niet zo op aanspreektitels begrepen. Als het aan mij ligt, mag men die gerust afschaffen, van meneer tot sire en van mevrouw tot … eh … sirene.  Albert schijt net zo min marsepein als ik en Paola laat ook scheten, al doet ze dat wellicht op delicate wijze en in het Italiaans: Paola fa un peto delicato.

Vocabulaire 2

Sprokkels

Oorstrelend
De meesten van jullie zullen ongetwijfeld weten dat men aan kassa’s in supermarkten beurtbalkjes gebruikt, om op de transportband naar de kassa de boodschappen van twee klanten gescheiden te houden. Beurtbalkje is een neologisme dat weliswaar al in 1996 ontstond, maar pas in 2004 ingeburgerd raakte. In de contreien waar ik hoofdkwartier houd, noemt men zo’n balkje echter een mijndijntje: een woord dat ongetwijfeld afgeleid is van de uitdrukking ‘het mijn en het dijn’ en dat ik veel fraaier vind klinken dan beurtbalkje. Men zegge het voort!  

Muurbloempje
Er zullen ongetwijfeld allerhande benamingen bestaan voor potloodventers en andere exhibitionisten, maar ik heb nog altijd een voorkeur voor het helaas in onbruik geraakte schennispleger, dat bijna net zo pervers klinkt als de persoon die het aanduidt. 

Nieuweling
Als mensen te lui of te gehaast zijn om de gebaande wegen te gebruiken en liever bochten afsnijden, ontstaat er soms een nieuw pad, zoals jullie op de afbeelding hieronder kunnen zien. Er is vermoedelijk nog geen specifieke naam voor bedacht, maar ik hoorde hoe iemand het een wenspad noemde en dat leek me wel geschikt.

wenspad

Ons is lief vir Afrikaans

Abuis

Ik mag op VIER ─ dat is de buitengewoon originele naam van een televisiezendertje ─ graag naar ‘de SLIMSTE MENS ter wereld’ kijken, wat dan weer de ongemeen spitsvondige naam van een quiz is. Het programma geniet enige populariteit, want er mag al eens in gelachen worden, en het spreekt dus bijna vanzelf dat men geregeld een onderbreking inlast voor reclameblokken, die op hun beurt doorspekt zijn met weer een andere quiz: een interactief exemplaar, waaraan de kijker per smartphone of tablet kan deelnemen, en ‘de SNELSTE QUIZ ter wereld’ heet.

Het lijkt inderdaad een nogal ingewikkelde bedoening, maar desalniettemin zal het eenieder duidelijk zijn dat er uitzonderlijk snuggere titelverzinners bij dat televisiezendertje werken, hetgeen helaas niet gezegd kan worden van de dames en heren die de meerkeuzevragen voor de SNELSTE QUIZ bedenken. Af en toe willen ze immers weten hoe iets in het Zuid-Afrikaans heet. Wel, er is geen enkele kijker die daarop een correct antwoord kan geven, want Zuid-Afrikaans bestaat niet als taal. De speelse variant van het Nederlands die men in Zuid-Afrika spreekt, is geen Zuid-Afrikaans, maar simpelweg Afrikaans, zonder Zuid. 

Wij, Vlamingen en Nederlanders, hebben de neiging om dat Afrikaans ietwat hautain als een ondergeschoven kindje te beschouwen en te behandelen. Zeer ten onrechte! Het is een prachtige en charmante taal, die bovendien uitzonderlijk puur is gebleven. Waar wij op gemakzuchtige wijze klakkelings bastaardwoorden binnenhalen, zoeken de Afrikaanders onmiddellijk een geschikte pendant en daar zitten soms pareltjes bij, of echte vondsten. Maar dit terzijde … 

Knoop het in jullie oren, dames en heren van VIER: het is Afrikaans!

En mag ik jullie tot slot nog een goede raad geven?

afrikaans