Bijna juist ─ 5

De Nederlandse taal ligt vol voetangels en klemmen, dus kan ik het hebben dat mensen zich aan taalfouten bezondigen, behalve als de zondaar in kwestie zich beroepshalve van het gesproken en geschreven woord bedient.

Een journalist die commentaar gaf bij beelden van een voetbalwedstrijd had aan tien minuten genoeg om een vijftal kwakkels de wereld in te sturen:

  • Onmeedogenloos is geen Nederlands woord, want dubbelop. Men moet kiezen tussen onmeedogend of meedogenloos.
  • Stadia is het meervoud van stadium. Het meervoud van stadion is stadions.
  • De twee eerste moet eigenlijk de eerste twee zijn.
  • Men zwerft niet tussen hoop en vrees; men zweeft ertussen.
  • De uitdrukking is niet met verenigde krachten, maar met vereende krachten.

Taal gaat mij ter harte, dus moest het me even van het hart.

The Author